Síguenos en YouTube:
-- CERRAR --

Mini guía para entender el español de los colombianos

Compartir en Facebook

Cada región del mundo aunque hablen español cada uno logra cambiar algunas cosas, por ejemplo el español de los colombianos, aunque muchas de sus frases con en español, estoy seguro que quizá podrías no entenderlas como ellos las usan, mira alguna de estas frases:


  • El colombiano no se despide y retira de una fiesta: se pierde
  • El colombiano no bromea: mama gallo
  • El colombiano no tiene hambre: le da gorobeta
  • Al colombiano no le parece bien: le parece una chimba
  • El colombiano no toma licor y luego sufre resaca: chupa chorro y le da guayabo
  • El colombiano no se queda dormido: se queda foquiado
  • El colombiano no le va mal en los negocios: le cae la roya
  • El colombiano no está de buen genio: está de buenas pulgas
  • El colombiano no se enoja porque hizo algo mal: se llena de mocos o se emputa porque la embarró
  • El colombiano no pierde el tiempo: va cazando con perros muecos
  • Al colombiano no le fue mal en algo: le cayó la sal
  • El colombiano no come: traga
  • El colombiano no se muere: cuelga los guayos
  • El colombiano no se disgusta: se raya
  • El colombiano no tiene amigos: tiene parceros y parceras
  • El colombiano no está borracho: está jincho de la perra
  • Un colombiano no se distrajo: dio papaya
  • El colombiano no trabaja: camella

Así que ya sabes si quieres ir a Colombia, lee primero algunas de estas frases para que no te quedes sin entender todo lo que ellos dicen y por qué.


También puedes leer: 10 de las fiestas más grandes y curiosas del mundo
Goncalves Tonny
Visitas:


Que significa soñar con que tu pareja te dispara en el pecho

FOREST MACHINE RODEO - Meanwhile In Finland EP 1