Síguenos en YouTube:
-- CERRAR --

El clásico “Last Train To Clarksville” por The Monkees

the monkees
Compartir en Facebook

The Monkees es una banda de rock de los años 1966, cuatro chicos con una pinta muy similar a la de los Beatles ya que al parecer era una tendencia de que todos debían parecerse por así decirlo, los integrantes de esta banda son originarios de Los Angeles, EEUU.


Last Train To Clarksville


También puedes leer: EL cantante de Jarabe de Palo, lucha por su vida

La banda fue creada por error ya que originalmente iba hacer para una comedia para la televisión que llevaría el mismo nombre de la cadena NBC, estos cuatro chicos fueron seleccionados de entre 500 que formaron parte del casting, los artistas Stephen Stills y Danny Hutton, formaron parte de entre estos 500 jóvenes que fueron rechazados.


https://youtu.be/tGLx4WenGwQ

Traducción


The Monkees


Tema: Last Train To Clarksville


Tomar el último tren a Clarksville,
Y te veré en la estación.
Usted puede estar allí a las cuatro y media,
Porque hice la reserva.
No ser lento, oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!


Porque yo soy leavin de la mañana
Y tengo que verte otra vez
Vamos a tener una noche más juntos
‘Til la mañana trae el tren.
Y tengo que ir, oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!
Y yo no sé si alguna vez me vuelve a casa.


Tomar el último tren a Clarksville.
Te estaré esperando en la estación.
Ya tendremos tiempo de besos con sabor a café
Y un poco de conversación.
Oh … Oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!


Tomar el último tren a Clarksville,
Ahora tengo que colgar el teléfono.
No puedo escuchar en este ruidoso
Ferrocarril sola estación.
Estoy bajo sientes. Oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!
Y yo no sé si alguna vez me vuelve a casa.


Tomar el último tren a Clarksville,
Tomar el último tren a Clarksville,
repetición y se descolora>


 


Inglés


Take the last train to Clarksville,
And I’ll meet you at the station.
You can be be there by four thirty,
‘Cause I made your reservation.
Don’t be slow, oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!


‘Cause I’m leavin’ in the morning
And I must see you again
We’ll have one more night together
‘Til the morning brings my train.
And I must go, oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!
And I don’t know if I’m ever coming home.


Take the last train to Clarksville.
I’ll be waiting at the station.
We’ll have time for coffee flavored kisses
And a bit of conversation.
Oh… Oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!


Take the last train to Clarksville,
Now I must hang up the phone.
I can’t hear you in this noisy
Railroad station all alone.
I’m feelin’ low. Oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!
And I don’t know if I’m ever coming home.


Take the last train to Clarksville,
Take the last train to Clarksville,
repeat and fade>


Eykell Ramirez
Visitas: