Síguenos en YouTube:
-- CERRAR --
Paparoni criticó informe sobre desnutrición de la ONU: “Las cifras de hambre son más graves” | “Estamos cansados de promesas”: Transportistas exigen respuestas por escasez de repuestos | Por esta razón restringirán el paso vehicular en la autopista Francisco Fajardo | Por problemas de salud, Gilber Caro levantó huelga de hambre | CNE elimina captahuellas para elecciones regionales del 15Oct | Familiares de Carlos Andrés García rompieron el silencio: “Sebin decía que ACV era fingido” | Maduro propone “cortarle la cabeza” a quien no terminó un CDI en Ciudad Caribia | El cargo que pediría Maduro si no fuese Presidente | La “piscina” de agua marrón en la avenida Páez de El Paraiso tras fuerte aguacero (Imágenes) | Lo que conversaron oposición y chavismo en Dominicana |

Términos coloquiales que ya estan en el diccionario

Compartir en Facebook

“Break” (voz inglesa). Descanso, breve intermedio de una actividad. Se escribe en español, “breik”.


“Hallaca de hoja”. Hallaca envuelta en hojas de mazorca de maíz.


También puedes leer: ¿Sabes el significado de las siglas TNT?

“Hallaca mal amarrada”. Persona gruesa que lleva la ropa ceñida al cuerpo.


“Montar cachos”. Locución verbal coloquial: “ser infiel a la pareja.


“Montar cañón”. Locución verbal coloquial: “amenazar a alguien para amedrentarlo”.


“Montar la olla”. Locución verbal coloquial: “engañar a alguien”.


“Montar una llorona o llantén”. Locución verbal coloquial: “llorar alguien con el fin de conmover a otra y obtener algún beneficio”.


“Chinchín”. Comprar, adquirir o pagar algo con el dinero completo, sin quedar debiendo nada. “Pagar algo al contado”. Ej. Pagué la licuadora chinchín.


“Chiripero”. Gran cantidad de chiripas. Conjunto de políticos de partidos pequeños que apoyaron a Rafael Caldera (1993).


“Chocancia”. Sustantivo. Coloquial. Dicho o hecho molesto o impertinente.


“Fiar”. Adquirir o entregar una mercancía a crédito. Ej. Pedir, coger o tomar fiado (o “fiao”).


“Hallaca”. En Venezuela, y otros países: tamal, plato típico de masa de maíz. También escritos: hayaca, jallaca y hayaca. (Estos tres últimos no son normativos).


“Mojón”. Mentira, embuste. Mojonero: que dice mentiras/engaña a los demás. “Mojonear”. Mentir, engañar a alguien. Mojón, también significa: persona antipática, “plasta”. Son vulgarismos.


“Patuque”. “Enredo, confusión”. “Trampa o engaño”. También se dice del maquillaje o mascarillas que usan las mujeres en el rostro.


“Percha”. “Conjunto de prendas de vestir, especialmente las elegantes y costosas”.


“Pinta”. “Ropa elegante o nueva”. “Conjunto de prendas de vestir”.


Admin
Visitas:


Déjanos un comentario

¿Evitar que los perros pequeños te muerdan?

FOREST MACHINE RODEO - Meanwhile In Finland EP 1