Tucucu.com
¿Sabías que si existe en la realidad la tumba de la Llorona? | El cometa de 1923 que pasó muy cerca de la Tierra | Las 60 preguntas horribles que debes evitar hacer | Las 3 formas de decir te amo en japonés | Teoría de que Bruno Mars es el hijo mayor que dijo Michael Jackson. | El coíto de los perros y porque no se le puede separar | Las islas Diomedes, a 3 kilómetros de distancia y 23h de diferencia | Ética y vergüenza en la cara | El origen del los apellidos en el mondo | Josephene Myrtle Corbin la mujer de 4 piernas |

¿Por qué se dice «buenos días» y no «buen día» si el día es sólo uno?




Share on Google+

En español no solo esta frase es así, pues esto es parte de una regla llamada «plural expresivo». Este es parte de un plural que no da como referencia cantidad, sino más bien intensidad.

También puedes leer: Nuevo alumbrado público podrían ser árboles que brillan en la oscuridad

Se una mucho para todas las expresiones que tienen que ver con respeto, como el «muchas gracias», «mis respestos», «mis condolencias», «felices pascuas», «felices fiestas», «saludos cordiales», «saludos», «felicidades», «besos y abrazos», y el término por el cual queremos hablar que es «buenos días», «buenas noches» o «buenas tardes».

Publicidad:

También se suele usar el plural expresivo en  muchas oraciones del uso cotidiano y diario, como «¿A qué horas es el almuerzo?», «sin lugar a dudas», «tengo muchas ganas», «los calores».

Pero si te preguntas si es incorrecto el decir buen día, buena noche, en la realidad no lo es. De hecho esto ha colado tanto que incluso los más cultos del español han hecho uso de expresiones así para hablar, pero lo mejor es siempre seguir las reglas gramaticales para conservar nuestro idioma.