Tucucu.com
Revelan la hora exacta para tener relaciones sexuales | ¿Cómo se dice concientizar o concienciar…? | Alex Portillo BAND, inicia la 2da parte de su Gira Cereal Antidepresivo 1988 | Capriles llamó a los venezolanos a despertar ante la crisis que ha generado el gobierno | ¿Cómo puedes hacer tus propias toallitas húmedas? | Estas son las razones para hacer de las botas Timberland tus zapatos favoritos | Nuevo disco de In Flames | Lumi Dolls cierra sus puertas. | Borges a Maduro: «Cada dólar que se roban es un niño sin comida, un pueblo sin medicinas» | Niño etiquetado como el Robin Hood de su colegio. |

Galería: Las 15 peores traducciones que podrías ver en la calle



Muchas personas que no conocen el idioma al cual deben traducir ciertos mensajes lo primero que usan es el Google Translator, pero no entienden que no siempre esta excelente aplicación les dará el mejor resultado dado que cada idioma tiene muchas palabras y frases que no siempre se traducen exactamente, y aunque la herramienta esta tratando de solventar eso, usualmente se suele ver traducciones muy malas.

Publicidad:

También puedes leer: Límites - Representación de sexismo cotidiano y acoso

En las siguientes fotografías verás una gran cantidad de letreros, menúes y avisos, en los cuales su traducción es simplemente fatal.

 

Publicidad: